Ой, шкляроз, переврала я... "Почтальонская сказка" она называлась. И Успенский тоже, конечно:) Спасибо, что упомянула! А твоя правда настоящая-современная. Представляешь, у Чапека человечки захотели бы заразить почтовые ящики каких-нибудь Марженки или Франтика вирусом? Да тогда даже и белого порошка в конвертах еще не знали!
Наверное, и в ЖЖ-недрах свои человечки сидят, с преведом. Иногда та-а-кого в постах и комментах начитаешься... Наверное, это их рук дела.