Он не сквозной, потому что часть само засыпалось, часть - они в погребах стенок понаставили. Не думаю, что есть дом из которого реально сегодня можно добраться до реки. Оба описанные мужиком хода кончались с одной стороны тупиком. Из внешней пещеры, правда, был еще 38 метровый лаз к источнику, но это, судя по картинкам, нам не проползти с нашими габаритами.
К местным жителям подойти с просьбой сказать, у кого во дворе есть дырки в подземный ход, мы постеснялись. Ну и слегка еще испугались необходимости ползти по нему по пластунски и с большой вероятностью все-равно упереться в завал. Искать надо со стороны реки. Там, судя по схеме, самое широкое место.