А-ва-тиах

[yulkar]

Забавный ивритский сайт, называется "Аватиах".
Туда пишут всякие неправильно спетые песни. Вот например, я никогда не знала: в песне "утро красит нежным светом" - куда бежит холодок:
- за вором?
- за бором?
- забором?

Или вот еще - совершенно для этого сайта - Миркино этак пятилетней давности:
"А я повторяю вновь и вновь: не убирай любовь!"

А что у вас?

Comments

[frog-22.livejournal.com]

Песня про зайцев (Брильянтовая рука).
...Будем мы храбрей и ОТВАЖНЕЙ ЛЬВА.
Даже "Дюна" поёт "...и как ДВАЖДЫ ДВА." - многим так слышалось.:-)

[yulkar]

а уж как Митьки поют классику..

[frog-22.livejournal.com]

Ещё, из иностранщины:
"На тебе, соси, Мария."

Далида: "Лижем софу".

[yulkar]

Ну и Мальчик хочет в Тамбов - классика