Entry tags:
ПОЗДРАВЛЯЕМ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!
Дорогая
_svetka_!
Поэты разных эпох писали о Свете, вновь и вновь возвращаясь к этой неисчерпаемой теме. Каждый год, в День Ее Рождения, мы публикуем подборку стихов, в разные времена ей посвященных.
Предлагаем Вашему вниманию выпуск 2003 года.
Вокруг Света
2003
(Ежегодный Альманах)
Цель настоящего издания: Ученье Свет
Издательство: Культ про Свет
Часть 1.
Есть многое на Свете, друг Горацио.
(Шейкспир)
Он любил три вещи на Свете
(А.Ахматова)
Все на Свете отдыхает:
Ветер затихает,
Небо спит, солнце спит
И луна зевает.
(В.Лебедев-Кумач)
Все кошки на Свете
Спят и не слышат,
Что делают мыши,
(Морис Карем)
Позабыто все на Свете!
(Ю.Энтин)
Есть на Свете место беззаботное
(Ю.Энтин)
- Драконов на Свете
Давно уже нет!
(Г.Сапгир)
Как жаль, что бывают на Свете
Макакообразные дети!..
(Г.Сапгир)
Все растет на Свете -
Выросли и дети.
(В.Инбер)
На Свете много есть того, во, во,
Про что не знают ничего, во, во,
(Г.Остер)
Как приятно нам знать, что на Свете
Есть такой человек — мистер Лир!
(Э.Лир, перевод С.Маршака)
Но плачу без слез о неверном обете,
О неверном обете...
Мне нужно то, чего нет на Свете
Чего нет на Свете.
(З.Гиппиус)
А все, что жить должно на Свете,
Чему пропасть не надлежит,-
Само вернется на рассвете:
(Л.Мартынов)
Все на Свете - чепуха,
Остальное - враки...
(Саша Черный)
А теперь, из потемок на Свет
Безнадежно ложася рядами,
Равнодушное да или нет
Повторять суждено вам годами,
Безнадежно ложася рядами
Из зеленых потемок на Свет.
(И.Анненский)
И ветер, верно, счастлив,
Что на Свете
Есть столько парусов и простыней.
И фыркает, и пристает к прохожим,
Сбивается с мазурки на трепак
И, верно, счастлив оттого, что может
Все волосы на Свете растрепать.
(Б. Смоленский)
И все на Свете понимаю.
(Д.Самойлов)
Часть 2
Светы – вдохновители поэтов.
У меня свежий цвет лица, русые волосы
И кудрявая голова.
Я люблю Свет...
(А.С.Пушкин. В оригинале на французском)
Но только что во мне твой шорох отзовется,
Я жизни чувствую прилив, я вижу Свет,
И возвращается душа, и сердце бьется!..
(Денис Давыдов)
А мы, мудрецы и поэты,
Хранители тайны и веры,
Унесем зажженные Светы,
В катакомбы, в пустыни, в пещеры.
(В.Брюсов)
Выше и выше лети ко солнцу, орел ты российский,
Свет ты на землю снеси, молньи смертельны оставь.
(А.Радищев)
И, тяжко страдая душой безутешной,
Не в силах смотреть я на Свет и людей:
(К.Прутков)
Он красоту ее увидел,
Едва лишь глянул на Свету,
И вдруг почти возненавидел
Ее за эту красоту.
(К.Ваншенкин)
Я пока еще не знаю,
Что есть общего у нас.
Но все чаще вспоминаю
Свет
(Н.Коржавин)
Часть 3.
Природа Света
Полно! Один ли Света - источник
Дрожащие, мрачные тени бросает вокруг?
(Н.Рерих)
Грач над березовой чащей.
Света, и сумрака заговор
(Ю.Левитанский)
Клубы огня, мятущийся пожар,
Вселенских бурь блуждающие Светы
(М.Валошин)
Часть 4
К Свете
"Да полно, знаешь ли ты эту, Свет , работу?-
(И.Крылов)
Если тебе не довольно, Света,
Солнца, луны и звезд,
Вспомни,
Что существует где-то
Старенький фермер Фрост.
(Н.Матвеева)
Прощай, товарищ в классе!
Товарищ за пером!
Товарищ на Парнасе!
Товарищ за столом!
Прощай, и в шуме, Света,
Меня не позабудь,
(В.Кюхельбекер)
Часть 5
Разное
С этих пор ни разу Петя
Hе ложился спать при Свете,
Да и вам, другие дети,
Спать не следует при Свете.
(С.Маршак)
Кто все плачет, все вздыхает,
Вечно смотрит сентябрем -
Тот науки жить не знает
И не видит Света днем.
(Н.Карамзин)
Поэты разных эпох писали о Свете, вновь и вновь возвращаясь к этой неисчерпаемой теме. Каждый год, в День Ее Рождения, мы публикуем подборку стихов, в разные времена ей посвященных.
Предлагаем Вашему вниманию выпуск 2003 года.
Вокруг Света
2003
(Ежегодный Альманах)
Цель настоящего издания: Ученье Свет
Издательство: Культ про Свет
Часть 1.
Есть многое на Свете, друг Горацио.
(Шейкспир)
Он любил три вещи на Свете
(А.Ахматова)
Все на Свете отдыхает:
Ветер затихает,
Небо спит, солнце спит
И луна зевает.
(В.Лебедев-Кумач)
Все кошки на Свете
Спят и не слышат,
Что делают мыши,
(Морис Карем)
Позабыто все на Свете!
(Ю.Энтин)
Есть на Свете место беззаботное
(Ю.Энтин)
- Драконов на Свете
Давно уже нет!
(Г.Сапгир)
Как жаль, что бывают на Свете
Макакообразные дети!..
(Г.Сапгир)
Все растет на Свете -
Выросли и дети.
(В.Инбер)
На Свете много есть того, во, во,
Про что не знают ничего, во, во,
(Г.Остер)
Как приятно нам знать, что на Свете
Есть такой человек — мистер Лир!
(Э.Лир, перевод С.Маршака)
Но плачу без слез о неверном обете,
О неверном обете...
Мне нужно то, чего нет на Свете
Чего нет на Свете.
(З.Гиппиус)
А все, что жить должно на Свете,
Чему пропасть не надлежит,-
Само вернется на рассвете:
(Л.Мартынов)
Все на Свете - чепуха,
Остальное - враки...
(Саша Черный)
А теперь, из потемок на Свет
Безнадежно ложася рядами,
Равнодушное да или нет
Повторять суждено вам годами,
Безнадежно ложася рядами
Из зеленых потемок на Свет.
(И.Анненский)
И ветер, верно, счастлив,
Что на Свете
Есть столько парусов и простыней.
И фыркает, и пристает к прохожим,
Сбивается с мазурки на трепак
И, верно, счастлив оттого, что может
Все волосы на Свете растрепать.
(Б. Смоленский)
И все на Свете понимаю.
(Д.Самойлов)
Часть 2
Светы – вдохновители поэтов.
У меня свежий цвет лица, русые волосы
И кудрявая голова.
Я люблю Свет...
(А.С.Пушкин. В оригинале на французском)
Но только что во мне твой шорох отзовется,
Я жизни чувствую прилив, я вижу Свет,
И возвращается душа, и сердце бьется!..
(Денис Давыдов)
А мы, мудрецы и поэты,
Хранители тайны и веры,
Унесем зажженные Светы,
В катакомбы, в пустыни, в пещеры.
(В.Брюсов)
Выше и выше лети ко солнцу, орел ты российский,
Свет ты на землю снеси, молньи смертельны оставь.
(А.Радищев)
И, тяжко страдая душой безутешной,
Не в силах смотреть я на Свет и людей:
(К.Прутков)
Он красоту ее увидел,
Едва лишь глянул на Свету,
И вдруг почти возненавидел
Ее за эту красоту.
(К.Ваншенкин)
Я пока еще не знаю,
Что есть общего у нас.
Но все чаще вспоминаю
Свет
(Н.Коржавин)
Часть 3.
Природа Света
Полно! Один ли Света - источник
Дрожащие, мрачные тени бросает вокруг?
(Н.Рерих)
Грач над березовой чащей.
Света, и сумрака заговор
(Ю.Левитанский)
Клубы огня, мятущийся пожар,
Вселенских бурь блуждающие Светы
(М.Валошин)
Часть 4
К Свете
"Да полно, знаешь ли ты эту, Свет , работу?-
(И.Крылов)
Если тебе не довольно, Света,
Солнца, луны и звезд,
Вспомни,
Что существует где-то
Старенький фермер Фрост.
(Н.Матвеева)
Прощай, товарищ в классе!
Товарищ за пером!
Товарищ на Парнасе!
Товарищ за столом!
Прощай, и в шуме, Света,
Меня не позабудь,
(В.Кюхельбекер)
Часть 5
Разное
С этих пор ни разу Петя
Hе ложился спать при Свете,
Да и вам, другие дети,
Спать не следует при Свете.
(С.Маршак)
Кто все плачет, все вздыхает,
Вечно смотрит сентябрем -
Тот науки жить не знает
И не видит Света днем.
(Н.Карамзин)
А ещё
(Грибоедов)
Ну и соответственно
(ВПС)
Re: А ещё
Свет, мой зеркальце! (А.С.Пушкин)
no subject
В группе была и Света, и Лена. Неясно, которая из них оскорбилась сильнее, но получил чтец от обеих.
no subject
no subject
no subject
no subject
Re: Присоединяюсь
Re: и в шуме, Света, меня не позабудь
Спасибо и вам, дорогие Шейкспир, А.Ахматова, В.Лебедев-Кумач, Морис Карем, Ю.Энтин, Г.Сапгир, В.Инбер, Г.Остер, Э.Лир в переводе С.Маршака, З.Гиппиус, Л.Мартынов, Саша Черный, И.Анненский, Б.Смоленский, Д.Самойлов, А.С.Пушкин, Денис Давыдов, В.Брюсов, А.Радищев, К.Прутков, К.Ваншенкин, Н.Коржавин, Н.Рерих, Ю.Левитанский, М.Валошин, И.Крылов, Н.Матвеева, В.Кюхельбекер, С.Маршак и Н.Карамзин!!!
Я вас тоже всех люблю!!!
Re: и в шуме, Света, меня не позабудь
Off topic ( хотя и не совсем )
И сказал Б-г: Да будет Свет!..
P.S. Юль, а кроме "на Свете" бывает еще и "в Мире"... :-)
Re: И сказал Б-г: Да будет Свет!..
И еще, предлагается изменение пунктуации:
Да будет, Свет...
Re: И сказал Б-г: Да будет Свет!..
-О! Лишний стимул! :-)
> И еще, предлагается изменение пунктуации:
Ну да, про пунктуацию мне и самому в голову пришло - но к этому времени нам интернет уже отключили. :-( Другой вариант (без запятой) явно одесский, типа "если хочешь сил моральных и физических сберечь, пейте соков натуральных - укрепляют грудь и плеч!".
no subject
Не нужна мне сметана,
Победю я титана,
Не боюсь я вообще никого.
Лишь бы только Светлана (3 раза)
Обожала меня одного!