между слов

[yulkar]

Моя любимая училка, которая меня, если кто помнит, учила петь, попросила прислать перевод ее песни - вот этой:

Cкачать Yulkar Между слов - черновик 2 бесплатно на pleer.com

Она ее сама тоже однажды спела со слуха, без текста, не зная ни слова по-русски:

Cкачать Betty Pablo Между слов бесплатно на pleer.com

Но, видимо, решила разучить ее правильно.
Я ей написала слова на русском и параллельно латиницей.
Писала и ржала, ей богу:
Adinok
Haladnej chem skazat' adin

Кааароче скоро Бетти Пабло запоет с харрошим мааасковским ааакцентом. Постараюсь вам показать.
Обещала ей еще что-нить перевести: очень надеюсь, что вчерашней сказкой начала процесс самореанимации.

Comments

[vita239.livejournal.com]

)))

а потом её будут спрашивать, где она научилась..

[yulkar]

Знала што аценишь :)

[vita239.livejournal.com]

я бы и подпел, но засыпа...

[yulkar]

V svOjom prOchtenii

[vita239.livejournal.com]

Не сомневался, что подчеркнёшь :-)