между слов
Apr. 12th, 2016 10:42 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yulkarМоя любимая училка, которая меня, если кто помнит, учила петь, попросила прислать перевод ее песни - вот этой:
Cкачать Yulkar Между слов - черновик 2 бесплатно на pleer.com
Она ее сама тоже однажды спела со слуха, без текста, не зная ни слова по-русски:
Cкачать Betty Pablo Между слов бесплатно на pleer.com
Но, видимо, решила разучить ее правильно.
Я ей написала слова на русском и параллельно латиницей.
Писала и ржала, ей богу:
Adinok
Haladnej chem skazat' adin
Кааароче скоро Бетти Пабло запоет с харрошим мааасковским ааакцентом. Постараюсь вам показать.
Обещала ей еще что-нить перевести: очень надеюсь, что вчерашней сказкой начала процесс самореанимации.
Cкачать Yulkar Между слов - черновик 2 бесплатно на pleer.com
Она ее сама тоже однажды спела со слуха, без текста, не зная ни слова по-русски:
Cкачать Betty Pablo Между слов бесплатно на pleer.com
Но, видимо, решила разучить ее правильно.
Я ей написала слова на русском и параллельно латиницей.
Писала и ржала, ей богу:
Adinok
Haladnej chem skazat' adin
Кааароче скоро Бетти Пабло запоет с харрошим мааасковским ааакцентом. Постараюсь вам показать.
Обещала ей еще что-нить перевести: очень надеюсь, что вчерашней сказкой начала процесс самореанимации.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2016-04-13 03:01 am (UTC)а потом её будут спрашивать, где она научилась..
(no subject)
Date: 2016-04-13 03:36 am (UTC)(no subject)
Date: 2016-04-13 04:19 am (UTC)(no subject)
Date: 2016-04-13 04:36 am (UTC)(no subject)
Date: 2016-04-13 04:56 am (UTC)