Вопрос

[yulkar]

Все началось с этого:
"Постой паровоз, не стучите колеса..."
потом было:
"Ямщик, не гони лошадей.."
потом уже и не помню что, но выяснилось, что даже если "Я коней своих нагайкою стегаю", то при этом кричу "Чуть помедленнее, кони!"
И "Извозчик, отвези меня, родной!", но тем не менее - "Да не хлещи коня, ему же больно!"
Казалось бы, "жена раскрасавица ждет меня домой" и мороз-мороз, а Белогривого никто не подгоняет.
И на иврите вспомнили про "са леат".
Короче, чего только не вспоминали, но чтоб кто-нибудь в песнях торопился - так и не нашли.
Двухдневные поиски, правда, обнаружили стремительную Навеллу Матвееву, хлестающую мула, но больше - никого.

Френды! У вас есть объяснение этому феномену?

Comments

[russhatter.livejournal.com]

Оригинальный вариант есть Дубинчика:
Не гони, ямщик! Ямщик, ты - гонишь!
Ах, зачем ты гонишь не туда!

Но вообще-то в XIX веке найдется кое-что и поторопливее:
Эй, ямщик, гони-как к Яру,
Лошадей, брат, не жалей!

[yulkar]

Да, наверное в ХХ-ом так разогнались, что уши заложило :)

по коням, по коням!

[lenagena.livejournal.com]

погоня, погоня, погоня, погоня
в горячей крови


зы правда, есть ещё "остановите самолёт, я слезу"

а ваще-то те, которые торопятся, они песен не поют!

Re: по коням, по коням!

[yulkar]

а в погоне - где просят еще быстрее? это констатация факта. Так и "все бегут а он зеленый" - есть. Не считается.

Re: по коням, по коням!

[great-snake.livejournal.com]

+1
или петь или торопиться:)
что-то одно...

Возражаю! :))

[latbrand.livejournal.com]

Воздух, воды и твердь рассеки, бей копытом невзгоды!
Слышишь, конь, торопись! Сократи расстоянья и годы.
Слышишь, конь, не щади ни себя, ни меня в бурях грозных;
в стужу, слякоть и зной ты скачи, не надеясь на отдых.
( из Николоза Бараташвили )

Re: Возражаю! :))

[yulkar]

Эк загнула! Хто ж такое споет!

[juffin73.livejournal.com]

Мы вас ждем - торопите коней!
В добрый час, в добрый час, в добрый час!
Пусть попутные ветры не бьют, а ласкают вам спины...
А потом возвращайтесь скорей:
Ивы плачут по вас,
И без ваших улыбок бледнеют и сохнут рябины.
(с) В.С. Высоцкий

[yulkar]

О! Первый достойный аргумент!
Принимаю. Но пока все-равно счет в пользу медлительных :)

[olkab.livejournal.com]

Эй-эй-эй погоняй лошадей
http://lib.babr.ru/index.php?book=1439
Надо ещё подумать.
Наверное, феномен избирательной памяти и общей ленности организма. Куда бежать-то?

[yulkar]

Послеремонтный синдром, говоришь?

Песенки-торопыжки

[antidimka.livejournal.com]

На иврите песня: "Им тиса леат - яасу ммха салат!"
На латыни: " Veni, Domine, et nolli tardare"
На английском: "Сумасшедшая лягушка" (упс...), "Not gonna get us" (упс, еще раз). Мда-а... Ну и тормоза они!
На русском вся попса "торопливая": начиная от "нас не догонят" и "мы поедем, мы помчимся", и заканчивая "если можешь догони" (черный бумер) и "если я чешу в затылке - не беда!" (правда я уже не помню откуда эта песня, и куда чешет тот, кто ее поет)
На китайском: "Чу-я-ле-чу-я-ле-чу-я-ле" (а, нет, это из моего чукотского детского сада)
На немецком: "Ахтунг, ахтунг..." (а, нет, это из других моих галюцинаций)
Короче, похоже, только американцы тормоза конченные :))

Re: Песенки-торопыжки

[yulkar]

на иврите - оригинал все-таки - им тиса маер итфос отха шотер, са леат.
Я уж не говорю про: "са леат, тен ле махшавот ларуц ле-холь а-кивуним"
С попсой - да, есть немного, хотя явного призыва двигаться быстрее в них все-таки нет :) Как и в песне про Чуй.
Пока выигрывает версия избирательной памяти и чрезмерной загнанности лошади автора поста :)

[klerka.livejournal.com]

мы поедем, мы помчимся на оленях утром ранним
и отчаянно ворвемся прямо... :)

ты лети с дороги птица,
зверь с дороги уходи...
----------------------------
И неслась неудержимо
С гривой рыжего коня
Грива ветра, грива дыма,
Грива бури и огня


еще? ;)

[yulkar]

Лихо, но две последние - одна и та же песня. И опять же, в ней нет призыва лететь еще быстрее. Просто "мчался в стельку золотой, загорелый, запыленный..."
А первая, соглашусь. По крайней мере есть некоторый намек на ускорение: была нулевая скорость - сидит и говорит "мы, де, поедем", а будет, при удачном стечении обстоятельств - большая.

[http://users.livejournal.com/_svetka_/]

Ну, пошел же, погоняй!..

[yulkar]

петь как будем?

[lenagena.livejournal.com]

а вот ещё про то, как очень спешили, да всё зря

Локти резали ветер, за полем - лог,
Человек добежал, почернел, лег.

Лег у огня, прохрипел: "Коня!"
И стало холодно у огня.

А конь ударил, закусил мундштук,
Четыре копыта и пара рук.

Озеро - в озеро, в карьер луга.
Небо согнулось, как дуга.

Как телеграмма, летит земля,
Ровным звоном звенят поля,

Но не птица сердце коня - не весы,
Оно заводится на часы.

Два шага - прыжок, и шаг хромал,
Человек один пришел на вокзал,

Он дышал, как дырявый мешок.
Вокзал сказал ему: "Хорошо".

"Хорошо",- прошумел ему паровоз
И синий пакет на север повез.

Повез, раскачиваясь на весу,
Колесо к колесу - колесо к колесу,

Шестьдесят верст, семьдесят верст,
На семьдесят третьей - река и мост,

Динамит и бикфордов шнур - его брат,
И вагон за вагоном в ад летят.

Капуста, подсолнечник, шпалы, пост,
Комендант прост и пакет прост.

А летчик упрям и на четверть пьян,
И зеленою кровью пьян биплан.

Ударило в небо четыре крыла,
И мгла зашаталась, и мгла поплыла.

Ни прожектора, ни луны,
Ни шороха поля, ни шума волны.

От плеч уж отваливается голова,
Тула мелькнула - плывет Москва.

Но рули заснули на лету,
И руль высоты проспал высоту.

С размаху земля навстречу бьет,
Путая ноги, сбегался народ.

Сказал с землею набитым ртом:
"Сначала пакет - нога потом".

Улицы пусты - тиха Москва,
Город просыпается едва-едва.

И Кремль еще спит, как старший брат,
Но люди в Кремле никогда не спят.

Письмо в грязи и в крови запеклось,
И человек разорвал его вкось.

Прочел - о френч руки обтер,
Скомкал и бросил за ковер:

"Оно опоздало на полчаса,
Не нужно - я все уже знаю сам".

[yulkar]

камень на камень
ух страсти-то какие!
Не надо торопиться, люди!

[amigofriend.livejournal.com]

А вы перестали бить коняг по утрам?

[yulkar]

но продолжаю бить Вано

[g-wanderer.livejournal.com]

Застольная столичная
Наш паровоз вперед лети
И танки наши быстры.
Мы всех оставим позади.
Спеши и торо ПИСЬты!:))
Как ты могла не знать эту песню,Юль?!

[yulkar]

Да уж. И нечем крыть.

[0bl0.livejournal.com]

нету :)

[yulkar]

ну, в комментах можно обнаружить по крайней мере 3.

[dinkali.livejournal.com]

Звякнет узда, заартачится конь.
Вспыхнет зарница степного пожара.
Лязгнет кольцо. Покачнется огонь.
Всхлипнет младенец, да вздрогнет гитара.

Ах, догоняй, догоняй, догоняй...
Чья-то повозка в степи запропала.
Что же ты, Анна, глядишь на меня?
Значит - не я... Что ж так смотришь устало?
....
Романс для Анны
Геннадий Жуков

[yulkar]

догоняй - да, пожалуй.

вот вроде есть

[zlyuk.livejournal.com]

песня "Я гонщик" группы "Ноль"

Re: вот вроде есть

[yulkar]

а я слов-то не знаю :)

[punechka.livejournal.com]

a kak zhe "Nash parovoz, vperyod leti"? speshili, speshili ran'she

[yulkar]

Точно!!!

[lenay.livejournal.com]

"Эй прибавь-ка ходу, машинист" - что, никто не вспомнил?

[jirafanka.livejournal.com]

"Я бегу, бегу, бегу по гаревой дорожке..." (Кажется, Газманов пел)

[jirafanka.livejournal.com]

Ой, не Газманов, а В.Леонтьев.