![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yulkarВсе началось с этого:
"Постой паровоз, не стучите колеса..."
потом было:
"Ямщик, не гони лошадей.."
потом уже и не помню что, но выяснилось, что даже если "Я коней своих нагайкою стегаю", то при этом кричу "Чуть помедленнее, кони!"
И "Извозчик, отвези меня, родной!", но тем не менее - "Да не хлещи коня, ему же больно!"
Казалось бы, "жена раскрасавица ждет меня домой" и мороз-мороз, а Белогривого никто не подгоняет.
И на иврите вспомнили про "са леат".
Короче, чего только не вспоминали, но чтоб кто-нибудь в песнях торопился - так и не нашли.
Двухдневные поиски, правда, обнаружили стремительную Навеллу Матвееву, хлестающую мула, но больше - никого.
Френды! У вас есть объяснение этому феномену?
"Постой паровоз, не стучите колеса..."
потом было:
"Ямщик, не гони лошадей.."
потом уже и не помню что, но выяснилось, что даже если "Я коней своих нагайкою стегаю", то при этом кричу "Чуть помедленнее, кони!"
И "Извозчик, отвези меня, родной!", но тем не менее - "Да не хлещи коня, ему же больно!"
Казалось бы, "жена раскрасавица ждет меня домой" и мороз-мороз, а Белогривого никто не подгоняет.
И на иврите вспомнили про "са леат".
Короче, чего только не вспоминали, но чтоб кто-нибудь в песнях торопился - так и не нашли.
Двухдневные поиски, правда, обнаружили стремительную Навеллу Матвееву, хлестающую мула, но больше - никого.
Френды! У вас есть объяснение этому феномену?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Песенки-торопыжки
На латыни: " Veni, Domine, et nolli tardare"
На английском: "Сумасшедшая лягушка" (упс...), "Not gonna get us" (упс, еще раз). Мда-а... Ну и тормоза они!
На русском вся попса "торопливая": начиная от "нас не догонят" и "мы поедем, мы помчимся", и заканчивая "если можешь догони" (черный бумер) и "если я чешу в затылке - не беда!" (правда я уже не помню откуда эта песня, и куда чешет тот, кто ее поет)
На китайском: "Чу-я-ле-чу-я-ле-чу-я-ле" (а, нет, это из моего чукотского детского сада)
На немецком: "Ахтунг, ахтунг..." (а, нет, это из других моих галюцинаций)
Короче, похоже, только американцы тормоза конченные :))
Re: Песенки-торопыжки
Date: 2006-09-20 08:11 pm (UTC)Я уж не говорю про: "са леат, тен ле махшавот ларуц ле-холь а-кивуним"
С попсой - да, есть немного, хотя явного призыва двигаться быстрее в них все-таки нет :) Как и в песне про Чуй.
Пока выигрывает версия избирательной памяти и чрезмерной загнанности
лошадиавтора поста :)Re: Песенки-торопыжки
Date: 2006-09-21 06:23 am (UTC)А как же лидер самых тупых песен: "Белые кораблики (http://fishki.net/pics7/kvn)" ("Скорей возвращайся...") - явный призыв к скорости... Упс... ссылка на КВН - включать можно.
Вот правильная (http://mp3.shmidt.net/files/100/31a74766a2195449d695ba812d54b69d147c20a3c760400c96/karina_m__i_gr__pod_em_-_belye_korabliki.mp3?PHPSESSID=8d115bb1684060bc50efd8fe04303951) - оригинал! Осторожно!!! НЕ ВКЛЮЧАТЬ!!! чтобы уберечься от растройства психики!
Есть еще, конечно, старые песни с подобным призывом, но сами по себе они не поются быстро: Приходи скорей (http://www.sovmusic.ru/sam/s4027.mp3)
Re: Песенки-торопыжки
Date: 2006-09-21 06:36 am (UTC)Но вот чтоб "кондуктор, нажми на газа", "нажми водитель газ наконец" "ямщик, гони лошадей" "хлещи коня"... Ну чтоб придавать ускорение собственному транспортному средству? Двигаться - да. Вези меня по родине, такси - бывает. Равномерно-прямолинейно, ага.
Re: Песенки-торопыжки
Date: 2006-09-21 08:24 am (UTC)Ну не хочется мне верить, что в песнях больше призыва тормозить.
Ах, да...
"Помню я еду на встречу КАМАЗу и добавляю еще больше газу" (Тату: "Непростые движения (http://osp-studia.ru/music/click.php?id=116)")
Re: Песенки-торопыжки
Date: 2006-09-21 08:34 am (UTC)