![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Мы решили ехать туда на такси. Но прийдя на стоянку такси, обнаружили вместо обычно изнывающих от безделья таксистов - очередь нервных пассажиров. Добрая тетенька объяснила, что это просто забастовка транспорта. Смусь сделал удивленное лицо и спросил: "Почему же они бастуют?!" Тетенька долго что-то в уме просчитывала, выбирала наиболее достойную формулировку, и в конце концов выдала сверх-оригинальную версию: "Зей уонт мор мани", чем совершенно разочаровала Смуся, ожидавшего услышать "Бляди, сэр!". Мы поинтересовались, не может ли так случится, что они добастуют до послезавтра, потому что мы наметили ехать в Ватикан на метро. Тетя сказала, что никак не может, потому что они бастуют ровно раз в месяц и следующая нехватка мани ожидается только в ноябре.
Вообще Смусь неоднократно успел проявить непонимание местных обычаев и нравов. Например, увидив колонку, из которой течет вода, долго искал крантик, а не найдя, пытался узнать номер номера 106 в местном муниципалитете. На десятом таком фонтанчике Смусь решил, что шансов спасти римскую воду, бесследно исчезающую в дырочке под фонтанчиком, у него, видимо, нет, и смирился.
Вилла? Ну что, Вилла? Прекрасна, конечно, что уж тут говорить: и без нас все сказанно.
Мы прогулялись и по самой вилле, и от нее через всяки красоты
к Испанской лестнице.
А оттуда - в замечательный ресторанчик "Gusto", где можно заказать что-то из меню, а можно за 10 Евров получить питье и "буфе" - ходить и набирать в тарелку всякого. Я была уверена, что - чего-чего, а халявы-то Смусь мимо рта не пронесет, и ожидала увидеть в его тарелке Эверест, потому была несказанно удивлена, обнаружив там какие-то жалкие листочки-помидорчики. Оказывается он думал поесть салатиков, потом пойти набрать рыбки, потом ударить по мясу... В общем, мы с Миркой его разочаровали. Но голодным никто не ушел, потому что наших с Миркой скромных горных хребтов хватило на троих. И пиво разливное, кстати, в этот комплект входило вкусное. Очень рекомендую (хотя про рекомендую я собиралась другой пост писать).
Вообще Смусь неоднократно успел проявить непонимание местных обычаев и нравов. Например, увидив колонку, из которой течет вода, долго искал крантик, а не найдя, пытался узнать номер номера 106 в местном муниципалитете. На десятом таком фонтанчике Смусь решил, что шансов спасти римскую воду, бесследно исчезающую в дырочке под фонтанчиком, у него, видимо, нет, и смирился.
Вилла? Ну что, Вилла? Прекрасна, конечно, что уж тут говорить: и без нас все сказанно.
Мы прогулялись и по самой вилле, и от нее через всяки красоты
к Испанской лестнице.
А оттуда - в замечательный ресторанчик "Gusto", где можно заказать что-то из меню, а можно за 10 Евров получить питье и "буфе" - ходить и набирать в тарелку всякого. Я была уверена, что - чего-чего, а халявы-то Смусь мимо рта не пронесет, и ожидала увидеть в его тарелке Эверест, потому была несказанно удивлена, обнаружив там какие-то жалкие листочки-помидорчики. Оказывается он думал поесть салатиков, потом пойти набрать рыбки, потом ударить по мясу... В общем, мы с Миркой его разочаровали. Но голодным никто не ушел, потому что наших с Миркой скромных горных хребтов хватило на троих. И пиво разливное, кстати, в этот комплект входило вкусное. Очень рекомендую (хотя про рекомендую я собиралась другой пост писать).