о взаимопонимании

[yulkar]

Сегодня Смусь разбудил меня утром и сообщил, что "перемыл все ящики на кухне". Я машинально сказала "молодец" и начала думать. Мы все-таки живем вместе 30 лет. И совершенно очевидно, что не перемыл, не ящики и не на кухне. "Перевесил все белье на балконе"? Но зачем "пере?" плохо висели? откуда-куда? "Перегладил все рубашки в шкафу"? Нет. Этого уж совсем не может быть. "пересыпал крупу"? тогда где, если не на кухне?
Оказалось действительно: перемыл. все. ящики. на кухне.
Правда после того, как вылил туда чайник воды.
За 30 лет первый раз не смогла расшифровать сказанного. Всегда бывает первый раз...

Comments

[gingenius.livejournal.com]

:))

[dinoza-yats.livejournal.com]

Еще может удивить!)))

[yulkar]

оказалось да!

[venichek.livejournal.com]

Это из серии безобидных первых разов. :)

[yulkar]

:)

[dorimena.livejournal.com]

"курьи рога"(с)

[yulkar]

хуже :)

[i-crust.livejournal.com]

Ну вот вы и познакомились!

[yulkar]

время пришло, значит

[lolka-gr.livejournal.com]

не доверяешь....
А он так старался!

[yulkar]

так 30 лет - это - какэтопаруске - ло олех барегель!

[lolka-gr.livejournal.com]

Поэтому и не доверяешь - из-за опыта ))

[golub-eva.livejournal.com]

а зачем он вылил туда чайник воды? чтоб перемыть и тебя удивить? :)

[yulkar]

Нееее. Случайно. Крышка открылась

[kisya.livejournal.com]

Слушай. Ну в этих случаях умилительно, конечно. Но иногда же это просто ужасно!

[yulkar]

Как-то всегда понимала... вот первый раз такое ;)

[kandipopa.livejournal.com]

Ну и как это?

[yulkar]

Как раньше - привычнее

[skrebec.livejournal.com]

Красные круглые ящики были бы понятней наверно.

[yulkar]

Ну я как переводчик со стажем внесу поправку: красные круглые коробки