![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yulkarВ доме престарелых новый русскоязычный дедушка девяносто восьми лет. Физиотерапистка просит перевести, что он ей по-русски говорит.
Перевожу:
- Говорит, что вот привезли его сюда, а работы тут для него нет. Так что-ли просто сидеть? Без работы?
- Вы - русские, - говорит физиотерапистка, - такие русские! Вы и после смерти будете работать.
Всем хорошей рабочей недели. И клип для поднятия боевого духа:
Перевожу:
- Говорит, что вот привезли его сюда, а работы тут для него нет. Так что-ли просто сидеть? Без работы?
- Вы - русские, - говорит физиотерапистка, - такие русские! Вы и после смерти будете работать.
Всем хорошей рабочей недели. И клип для поднятия боевого духа: