(no subject)

Навеяло
Раз в неделю я выхожу из дома рано-рано утром и иду до остановки автобуса по узенькой улочке. Обитатели ее маленьких домиков к этому часу выставляют за ворота пакеты с мусором, потому что улочка такая узкая, что мусор на ней убирают вручную. И вот однажды вижу я такую сцену:
К воротам одного домика подходит большая собака, берет пакет с мусором в зубы и оттаскивает его к воротам дома на другом конце улицы. Потом, не поверите, возвращается, берет второй пакет и оттаскивает его туда же, а затем с чувством выполненного долга удаляется.
Что было дальше, дорисовало мое воображение.
- Ханочка, посмотри! Этот ... Хаймович опять подкинул мне свой мусор! Яков! Какого ... ты опять подкинул мне свой мусор!
- Я? Да что ты! Да зачем мне?
- Я не знаю зачем, но видимо зачем-то тебе это нужно! Может, чтобы соседи подумали, что это я вчера заказал две пиццы, и сказали бы, что Хана не умеет готовить и кормит гостей пицей!
- Да и в мыслях у меня...
- Но мусор твой?
- Мой.
- И пицца твоя?
- Моя. Но не клал я их тебе, ей богу не клал!
- Так что ж, эти два мешка сами приползли?!
А неподалеку лежит большая собака и, потирая лапы говорит: "Й-й-йеш!"

(no subject)

Навеяло
Раз в неделю я выхожу из дома рано-рано утром и иду до остановки автобуса по узенькой улочке. Обитатели ее маленьких домиков к этому часу выставляют за ворота пакеты с мусором, потому что улочка такая узкая, что мусор на ней убирают вручную. И вот однажды вижу я такую сцену:
К воротам одного домика подходит большая собака, берет пакет с мусором в зубы и оттаскивает его к воротам дома на другом конце улицы. Потом, не поверите, возвращается, берет второй пакет и оттаскивает его туда же, а затем с чувством выполненного долга удаляется.
Что было дальше, дорисовало мое воображение.
- Ханочка, посмотри! Этот ... Хаймович опять подкинул мне свой мусор! Яков! Какого ... ты опять подкинул мне свой мусор!
- Я? Да что ты! Да зачем мне?
- Я не знаю зачем, но видимо зачем-то тебе это нужно! Может, чтобы соседи подумали, что это я вчера заказал две пиццы, и сказали бы, что Хана не умеет готовить и кормит гостей пицей!
- Да и в мыслях у меня...
- Но мусор твой?
- Мой.
- И пицца твоя?
- Моя. Но не клал я их тебе, ей богу не клал!
- Так что ж, эти два мешка сами приползли?!
А неподалеку лежит большая собака и, потирая лапы говорит: "Й-й-йеш!"

Вот такое мне прислал брат Борька (не свое)

КАК РАССКАЗАЛИ БЫ "КРАСНУЮ ШАПОЧКУ":

* * *
Эдгар По

На опушке старого, мрачного, обвитого в таинственно-жесткую вуаль леса, над которым носились темные облака зловещих испарений и будто слышался фатальный звук оков, в мистическом ужасе жила Красная Шапочка.

* * *
Эрнст Хемингуэй

Мать вошла, она поставила на стол кошелку. В кошелке было молоко,
белый хлеб и яйца.
- Вот, - сказала мать.
- Что, - спросила её Красная Шапочка.
- Вот это, - сказала мать, - отнесешь своей бабушке.
- Ладно, - сказала Красная Шапочка.
- И смотри в оба, - сказала мать, - Волк.
- Да.
Мать смотрела, как её дочь, которую все называли Красной Шапочкой, потому что она всегда ходила в красной шапочке, вышла и, глядя на свою уходящую дочь, мать подумала, что очень опасно пускать её одну в лес; и, кроме того, она подумала, что волк снова стал там появляться; и, подумав это, она почувствовала, что начинает тревожиться.

* * *
Ги де Мопассан ( и другие )

Вот такое мне прислал брат Борька (не свое)

КАК РАССКАЗАЛИ БЫ "КРАСНУЮ ШАПОЧКУ":

* * *
Эдгар По

На опушке старого, мрачного, обвитого в таинственно-жесткую вуаль леса, над которым носились темные облака зловещих испарений и будто слышался фатальный звук оков, в мистическом ужасе жила Красная Шапочка.

* * *
Эрнст Хемингуэй

Мать вошла, она поставила на стол кошелку. В кошелке было молоко,
белый хлеб и яйца.
- Вот, - сказала мать.
- Что, - спросила её Красная Шапочка.
- Вот это, - сказала мать, - отнесешь своей бабушке.
- Ладно, - сказала Красная Шапочка.
- И смотри в оба, - сказала мать, - Волк.
- Да.
Мать смотрела, как её дочь, которую все называли Красной Шапочкой, потому что она всегда ходила в красной шапочке, вышла и, глядя на свою уходящую дочь, мать подумала, что очень опасно пускать её одну в лес; и, кроме того, она подумала, что волк снова стал там появляться; и, подумав это, она почувствовала, что начинает тревожиться.

* * *
Ги де Мопассан ( и другие )