Листаю календарь.

Ровно год назад Я приняла историческое решение переводить книжку про Реувена и Яэль. Бывает долгострой, а долгопис бывает? Нет? А тады кто я? Но до 1945 года я уже дошла. Через два года они поженятся. Надеюсь, перевод я буду делать не в реальном времени.
А еще обнаружилось, что моему журналу - два с половиной года (или мы только круглые даты празднуем?), а начиналось это так:

Листаю календарь.

Ровно год назад Я приняла историческое решение переводить книжку про Реувена и Яэль. Бывает долгострой, а долгопис бывает? Нет? А тады кто я? Но до 1945 года я уже дошла. Через два года они поженятся. Надеюсь, перевод я буду делать не в реальном времени.
А еще обнаружилось, что моему журналу - два с половиной года (или мы только круглые даты празднуем?), а начиналось это так:

А давайте так попробуем:

Когда вечеру хочется ночь на луну,
К нам спускается черная спать,
Я встаю, я уже никуда не окну:
Время вышло и надо кровать.

А давайте так попробуем:

Когда вечеру хочется ночь на луну,
К нам спускается черная спать,
Я встаю, я уже никуда не окну:
Время вышло и надо кровать.

(no subject)

Меня сегодня замечательный amigofriend вдохновляет на такие глупости, что я даже сама на себя удивляюсь, и от удивления решила вынести из комментов:
Ну, во-первых, такая поэма о горячей страсти
Во-вторых, такие лимерики о великих
И, наконец, в моих же комментах - такое мелко-инфинитивное

(no subject)

Меня сегодня замечательный amigofriend вдохновляет на такие глупости, что я даже сама на себя удивляюсь, и от удивления решила вынести из комментов:
Ну, во-первых, такая поэма о горячей страсти
Во-вторых, такие лимерики о великих
И, наконец, в моих же комментах - такое мелко-инфинитивное