Рабочее

[yulkar]

Иногда, когда работы много и мы безвылазно сидим по комнатам, мы перекидываемся парой слов в гуглтоке. Подруга моя (не владеющая английским) пишет сегодня: "ty gde?" отвечаю: "тут". И молчание. Никто не пишет. Через 10 минут влетает в мою комнату: "Ты чо ругаешься?"- говорит. "Я? Я только сказала, что я тут," "А кто мне по-английски отвечал?" "А-а-а! - говорю, - это Рон дома мой джимейл открыл, ему туда задание прислали!" "Ой, какой кошмар! А я-то думала, что это ты выпендриваешься!" Короче, привожу разговор без купюр:

ljalja: ty gde?
me: тут
ljalja: sestra, gde konkretno. ja tebja ne vizhu.
me: mom is not home only hеr son (ron)
by!
ljalja: Eeeee, ty komu pishesh'?
me: whot?!!!
ljalja: bljat'
me: whot is it bljat?!

занавес.