yulkar: (Default)
[personal profile] yulkar
Тут играют в негативы не совсем привычным мне способом: мы когда-то играли - заменяя каждое слово на точный антоним, тем самым выходило нечто вроде "Буржуазная анархия - не капитализм минус деэлектрификация части заграницы". Здесь же пишут - примено наоборот, сохраняя размер. Тоже, оказалось, забавно.

Прямую руку, как граблю
Ты протянула через стойку
И в рот засовываешь ты все то, что на столе стоит.
А ты свободна целый день,
Ты пьешь перцовую настойку,
И вряд ли кто-нибудь жуя имел такой ужасный вид.

Re: Вопрос по теме:

Date: 2005-03-19 12:05 pm (UTC)
From: [identity profile] mochalkina.livejournal.com
Про тетку или около того -- точно было. А про свет все-таки не совсем стихи.

Последний стишок, кстати, поменяю на более точный.

Мозг бурлит, как после пьянки.
Быстро время мчится вспять.
На мосту через Фонтанку
Ваше тело не видать!

И вот еще совсем простенькое:

Засыпая с закатом, слона расседлал
Неизвестный рязанский холоп.
Он слона не гонял, он на месте стоял
И совсем не спешил в Конотоп!

Re: Вопрос по теме:

Date: 2005-03-19 08:28 pm (UTC)
From: [identity profile] mochalkina.livejournal.com
Но первые-то два, чуть выше по треду, ты отгадала? Там все совершенно прозрачно. Вот последние два... у них оригиналы не самые популярные.

June 2019

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags