Как это ни парадоксально географически, харьковский словарь намного ближе к питерскому (почти полные совпадения, только вместо "карточка" говорят "постоянный". По-моему, логично, потому что разовый билет - он тоже проездной, а это именно постоянный). Еще вспомнилось слово "марка" в неожиданном для москвича употреблении. Совет "ехать на пятой марке" следует понимать как предложение воспользоваться трамваем пятого маршрута.
"А постоянные разве бывают?" Если под ними понимать проездные билеты на месяц на тот или иной вид транспорта или их сочетание, то в Харькове бывают или хотя бы бывали. И только из уважения к приличиям я не сообщил (забыл на самом деле), что тот же самый билет еще обозначали словом "месячный". Впрочем, давно уже не слышал, поскольку давно не был на доисторической.
(no subject)
Date: 2005-07-05 06:58 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-07-05 07:03 pm (UTC)На пятой марке - это хорошо!
(no subject)
Date: 2005-07-05 07:16 pm (UTC)Если под ними понимать проездные билеты на месяц на тот или иной вид транспорта или их сочетание, то в Харькове бывают или хотя бы бывали. И только из уважения к приличиям я не сообщил (забыл на самом деле), что тот же самый билет еще обозначали словом "месячный". Впрочем, давно уже не слышал, поскольку давно не был на доисторической.