Лингвистический юлкарик

[yulkar]

Я, оставшихся там, на одной шестой,
Почти понимаю пока,
Но все дальше уносят язык от меня
Носители языка

Comments

Oh, yes!

[snowwwite.livejournal.com]

Была у меня чья - то визитка, её владелец именовался как "супервайзер дистрибьютеров". Откуда он был, уже не помню, наверное, из "консалтинговой фирмы". А может "мерчандайзингом" баловался, а до этого даже работал "ресепшионистом".
Вот так. По сравнении с этим Октябрины, Тракторины и Владлены вызывают нежную ностальгию...

Октябрины, Тракторины и Владлены

[yulkar]

Но звали-то его Вован? Или все-таки Консалтин?

Re: Oh, yes!

[o-aronius.livejournal.com]

Не первый случай в русской истории. Сколько слов было заимствовано, к примеру, при Петре? И ничего, через поколения два все пришло в норму - что-то отсеялось, а что-то интегрировалось в язык и стало звучать естественно.