А я от чудного питерского слова "трузера" (вместо трусы) до сих пор кипятком писяю. О таких мелочах, как супешник (суп), драчена (яичница такая) и колобаха (шарлотка) я уже и не говорю. Впрочем, в любом городе, наверное, есть свои языковые приколы. Например, в моем любимом Нижнем Новгороде клубнику называют викторией, шелковицу - тутовником, а вместо "убирать" говорят "убираться".
Наверное, но мама у меня (не знаю как насчёт остальных жителей города Йошкар-Олы, откуда я изначально, не помню) до сих пор всю клубнику называет "викторией". :)
(no subject)
Date: 2005-07-05 05:59 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-07-05 06:22 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-07-05 06:54 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-07-06 05:08 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-07-06 08:18 pm (UTC)Драчена - http://kuking.net/18_390.htm
Думаю, у вас были какие-то очень украинские питерцы. Может, это вообще в Харкове было.
(no subject)
Date: 2005-07-06 08:49 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-07-09 02:11 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-07-09 03:01 pm (UTC)...популярный сорт "Виктория" - один из самых древних, тоже французского происхождения...
(no subject)
Date: 2005-07-05 07:03 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-07-05 07:05 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-07-05 07:42 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-07-06 05:11 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-07-06 07:58 pm (UTC)Не знаю, наверное, их злобные москвичи подговорили.
(no subject)
Date: 2005-07-06 08:11 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-07-05 07:17 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-07-05 07:25 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-07-05 07:37 pm (UTC)а вот кто-то язвительный не приминул это заметить:-)))