Приду. Малося.

[yulkar]

Хотите лопух? - Нет,
хоть и тело пухнет.

Великий Герман! Напомни, как это называется?

Апдейт: Знаю! Знаю, как называется:

Гe тёр о грамм "а"

Comments

[borisfin.livejournal.com]

название должно быть таким: "При, дума лося!"

клево, юль, молодец.

Знала, что заметишь!!!!!!

[yulkar]

А Герман знает научное название. Я думаю, что это называется гетерограммы.

[latbrand.livejournal.com]

(не)приду: мал Ося.
Юлка, отлично! и неважно, какие граммы - гетеро, гомо или би :))

[yulkar]

Граммы лучше - сто.
Сам - о,прид..! ума - лося

[lenagena.livejournal.com]

эта палиндром от Зильбера!

[yulkar]

Какого Зильбера? Это я! Ты хочешь сказать, что я не первая это придумала?

Re: Знала, что заметишь!!!!!!

[borisfin.livejournal.com]

а я знал, что ты знала!!!

[marusina.livejournal.com]

А это не каламбур ли, тот его вид, что основан на омофонии? Как у классика жанра Д.Минаева: "Даже к финским скалам бурым обращаюсь с каламбуром".
Кстати, на тему самого термина тоже каламбурили, но по-другому: "каламбур, а телом бел" (пардон!).

[latbrand.livejournal.com]

100 грамм - и приду. Ма? Ло? ссс... Я :)))

Re: Знала, что заметишь!!!!!!

[yulkar]

Хотела написать, что посвящаю тебе, но постеснялась:))

[yulkar]

Открыла книжку.
На 57, заметь, странице.

Каламбуры, да. Вроде как "На бал кони ходят"
Но там во как написано:
"Если каламбуры известны уже несколько столетий, то вот суперкаламбуры, научно называемые гетерограммами, появились совсем недавно. При этом в гетерограммах одинаково слышатся уже не одно-два разных слова в двух строках, а обе эти строчки целиком!
Например:
Пока жива, Ленок,
Покажи валенок!

[lusarka.livejournal.com]

Да? А я считала, что это два отдельных слова - гетера и грамм...

[yulkar]

Нет, это пять:
Гё тёр о грамм "а"

Re: Знала, что заметишь!!!!!!

[borisfin.livejournal.com]

ну вот, так и не родилось мне первое посвящение.

кстати, "роди, лось! - родил ось! - родилось!"
лоси очень плодотворны и плодовиты.

Re: Знала, что заметишь!!!!!!

[yulkar]

Уточнение:
Нерод и лось.

[yulkar]

Пр: иду мало с "я"
Выезжай - разлито!

[lenagena.livejournal.com]

не, ну это в нашем местном Крокодиле была когда-то такая рубрика. палиндром от Зильбера. которые никакие не палинромы, а скорее аллитерации. но звучат как палиндромы. от Зильбера.

[lukomnikov-1.livejournal.com]

Я предпочитаю термин С. Федина "равнобуквица" (использованный, кстати, в АРПКРП). В данном случае, строго говоря, "равнозвучие" - как подвид (поскольку буквенная цепочка не вполне повторяется - мягкий знак во 2-й строке влезает).

Термин А. Бубнова "гетерограмма" действительно используется в некоторых публикациях в этом же значении, но представляется мне крайне неудачным. Я в своё время предлагал называть подобные штуки как раз таки "омограммами", что, конечно, куда логичнее. Ведь суть формы в том, что используются именно одинаковые буквы, причём в одинаковой последовательности. (Пробелы только разные да знаки препинания.)
Этот термин ("гетерограмма"), на мой взгляд, естественно воспринимать как синоним термина "разнобуквица", обозначающего совершенно другую форму комбинаторной поэзии: фразы, в которых ни одна буква не повторяется (в идеале включающие весь алфавит).

[lukomnikov-1.livejournal.com]

А что за книжка?

[yulkar]

Ага! Проснулся! А я должна тут дурацкие книжки штудировать?
А в АРПКРП - искать тяжело. Она как словарь-справочник не слишком удобна. Ее подряд только.
Омограмма - мне, пожалуй, тоже бельше нравится.

[yulkar]

Сергей Федин
Лучшие игры со словами.
Он тебя, кстати, тоже цитирует :))

[lukomnikov-1.livejournal.com]

А! Конечно, знаю. Хорошая.

[lukomnikov-1.livejournal.com]

Термин "омограмма" не получил одобрения комбинаторно-поэтической общественности. Он не столь звучен как "гетерограмма"; кроме того, "гетеро-" ассоциируется с гетерой, а "омо-" - с "гомо-" и, соответственно, всякими ахтунгами. Смешно, конечно, но такого рода причины иногда оказываются очень действенны.
А вообще вся эта терминология пока что не совсем утряслась - ведь круг людей, сколь-нибудь основательно занимающихся практикой и теорией комбинаторной поэзии, начал формироваться менее 15 лет назад.

[borisfin.livejournal.com]

> А вообще вся эта терминология пока что не совсем утряслась - ведь круг людей, сколь-нибудь основательно занимающихся практикой и теорией комбинаторной поэзии, начал формироваться менее 15 лет назад.

а нужно ли утрясать терминологию? какая вообще разница, что и как называется?
и что это за круг такой, объясните пожалуйста.

[lukomnikov-1.livejournal.com]

> а нужно ли утрясать терминологию? какая вообще разница, что и как называется?

Если Вы в ресторане закажете бифштекс, а Вам принесут тортик, Вы эту разницу сразу почувствуете.
Ваши вопросы говорят лишь о том, что данное явление (комбинаторная поэзия) Вас не слишком интересует.
Но есть люди, которых оно интересует, и даже очень. Им важно договориться о терминологии.

> и что это за круг такой, объясните пожалуйста.

Не совсем понял вопрос. Имена, адреса, явки? ;))