Приду. Малося.
Jul. 18th, 2005 07:47 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yulkarХотите лопух? - Нет,
хоть и тело пухнет.
Великий Герман! Напомни, как это называется?
Апдейт: Знаю! Знаю, как называется:
Гe тёр о грамм "а"
хоть и тело пухнет.
Великий Герман! Напомни, как это называется?
Апдейт: Знаю! Знаю, как называется:
Гe тёр о грамм "а"
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2005-07-18 06:10 pm (UTC)клево, юль, молодец.
Знала, что заметишь!!!!!!
Re: Знала, что заметишь!!!!!!
Date: 2005-07-18 06:41 pm (UTC)Re: Знала, что заметишь!!!!!!
Re: Знала, что заметишь!!!!!!
From:Re: Знала, что заметишь!!!!!!
From:(no subject)
Date: 2005-07-18 06:23 pm (UTC)Юлка, отлично! и неважно, какие граммы - гетеро, гомо или би :))
(no subject)
Date: 2005-07-18 06:28 pm (UTC)Сам - о,прид..! ума - лося
(no subject)
Date: 2005-07-18 06:45 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-07-18 07:40 pm (UTC)Выезжай - разлито!
(no subject)
Date: 2005-07-18 06:29 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-07-18 06:35 pm (UTC)(no subject)
Date: 2005-07-18 08:18 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
Date: 2005-07-18 06:43 pm (UTC)Кстати, на тему самого термина тоже каламбурили, но по-другому: "каламбур, а телом бел" (пардон!).
(no subject)
Date: 2005-07-18 06:58 pm (UTC)На 57, заметь, странице.
Каламбуры, да. Вроде как "На бал кони ходят"
Но там во как написано:
"Если каламбуры известны уже несколько столетий, то вот суперкаламбуры, научно называемые гетерограммами, появились совсем недавно. При этом в гетерограммах одинаково слышатся уже не одно-два разных слова в двух строках, а обе эти строчки целиком!
Например:
Пока жива, Ленок,
Покажи валенок!
(no subject)
Date: 2005-07-18 07:07 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
Date: 2005-07-18 09:04 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
Date: 2005-07-19 09:09 am (UTC)В опрос-сито воткнут и ком гетерограмм.
Ах, вопроси-то - вот, кнутиком - гетер о граммах.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
Date: 2005-07-18 09:02 pm (UTC)Термин А. Бубнова "гетерограмма" действительно используется в некоторых публикациях в этом же значении, но представляется мне крайне неудачным. Я в своё время предлагал называть подобные штуки как раз таки "омограммами", что, конечно, куда логичнее. Ведь суть формы в том, что используются именно одинаковые буквы, причём в одинаковой последовательности. (Пробелы только разные да знаки препинания.)
Этот термин ("гетерограмма"), на мой взгляд, естественно воспринимать как синоним термина "разнобуквица", обозначающего совершенно другую форму комбинаторной поэзии: фразы, в которых ни одна буква не повторяется (в идеале включающие весь алфавит).
(no subject)
Date: 2005-07-18 09:06 pm (UTC)А в АРПКРП - искать тяжело. Она как словарь-справочник не слишком удобна. Ее подряд только.
Омограмма - мне, пожалуй, тоже бельше нравится.
(no subject)
Date: 2005-07-18 09:48 pm (UTC)А вообще вся эта терминология пока что не совсем утряслась - ведь круг людей, сколь-нибудь основательно занимающихся практикой и теорией комбинаторной поэзии, начал формироваться менее 15 лет назад.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:Гетерограмма - термин С.Федина!
Date: 2007-07-07 03:11 pm (UTC)Мой - омограмма (не позже 1995-го), к которому (термину) независимо (и позднее?) пришли Г.Лукомников и И.Чудасов.
Омограмма ассоциируется с омографами, что типологически правильно.
а гетерограмма уже несколько десятилетий имеет 2 ДРУГИХ значения:
1) (в лингвистическом смысле)- например - видим лат."ets.", а читаем по-русски "и так далее". Это и есть гетерограмма (см. словарь "Языкознание")
2) (в литературоведческом, термин группы УЛИПО, Фр.) гетерограмма - одна из разновидностей анаграммы, когда фиксированный набор букв повторяется независимо от словоразделов(!)
Гетерограмма - термин С.Федина
Date: 2007-07-07 03:12 pm (UTC)Re: Гетерограмма - термин С.Федина
Date: 2007-07-20 10:49 am (UTC)(no subject)
Date: 2005-07-23 09:00 pm (UTC)Мой супруг-алкаш упорно
мой суп ругал, кашу, порно.
(no subject)
Date: 2005-07-24 04:40 am (UTC)(no subject)
Date: 2005-07-24 07:14 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From: