Вечер — густая синь Луну повесил игриво-криво Дышит лесной прохладой Курит сирени ладан Шорохом листьев шепчет Пускай сегодня Пускай сейчас
Какой же синий вечер Какой густой — только Бог и знает Что же ты не возникнешь Тенью в проеме двери Хищником, диким зверем Еще хоть раз Еще хоть раз
Вся синева — в печали Вся густота — в молчаньи Я бы хотела снова Быть твоей жертвой Любить до смерти Любить, любить до смерти Испить тот вечер, как яд, до дна
Вечер — густая синь Луну повесил серьгою желтой Лишь появись в проеме Как-бы совсем случайно Подстерегая жертву Еще хоть раз Еще хоть раз
Вся синева — в печали Вся густота — в молчаньи Я бы хотела снова Быть твоей жертвой Любить до смерти Любить, любить до смерти Испить тот вечер, как яд, до дна
То ли я забыл... то ли раньше у тебя было не такое... местное "р". Технически я бы посоветовал побольше речетатива, потому что распевность у тебя (как и у меня) гуляет, где хочет. Вообще... ощущение странное, но это мое личное ощущение, и к исполнению оно не имеет отношения:)
это не местное :) местное в предыдущем варианте :) а это вообще не знаю откуда взялось видимо, при ивритской училке стеснялась по-русски рычать, тем более она все-время требовала петь мягче. Впечатление, ясен перец - странное. Я пою эстраду - это уже само по себе ужос.
(no subject)
Date: 2011-11-30 06:24 pm (UTC)У меня теперь есть и текст на испанском, дай на русском, а?
(no subject)
Date: 2011-11-30 06:31 pm (UTC)Луну повесил игриво-криво
Дышит лесной прохладой
Курит сирени ладан
Шорохом листьев шепчет
Пускай сегодня
Пускай сейчас
Какой же синий вечер
Какой густой — только Бог и знает
Что же ты не возникнешь
Тенью в проеме двери
Хищником, диким зверем
Еще хоть раз
Еще хоть раз
Вся синева — в печали
Вся густота — в молчаньи
Я бы хотела снова
Быть твоей жертвой
Любить до смерти
Любить, любить до смерти
Испить тот вечер, как яд, до дна
Вечер — густая синь
Луну повесил серьгою желтой
Лишь появись в проеме
Как-бы совсем случайно
Подстерегая жертву
Еще хоть раз
Еще хоть раз
Вся синева — в печали
Вся густота — в молчаньи
Я бы хотела снова
Быть твоей жертвой
Любить до смерти
Любить, любить до смерти
Испить тот вечер, как яд, до дна
(no subject)
From:(no subject)
Date: 2011-11-30 06:31 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-11-30 06:34 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
Date: 2011-11-30 06:32 pm (UTC)Сто лет тебя знаю и только сейчас услышала, что ты картавишь - симпатично так :))
(no subject)
Date: 2011-11-30 06:34 pm (UTC)я ващета не :)
(no subject)
Date: 2011-11-30 06:59 pm (UTC)да нет, зачем - и так ошалело!
(no subject)
Date: 2011-11-30 07:08 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
Date: 2011-11-30 07:13 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-11-30 07:43 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-11-30 07:24 pm (UTC)может, мне тоже пойти поучиться петь? :)
(no subject)
Date: 2011-11-30 07:43 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
Date: 2011-11-30 08:35 pm (UTC)Технически я бы посоветовал побольше речетатива, потому что распевность у тебя (как и у меня) гуляет, где хочет.
Вообще... ощущение странное, но это мое личное ощущение, и к исполнению оно не имеет отношения:)
(no subject)
Date: 2011-11-30 10:21 pm (UTC)а это вообще не знаю откуда взялось
видимо, при ивритской училке стеснялась по-русски рычать, тем более она все-время требовала петь мягче.
Впечатление, ясен перец - странное. Я пою эстраду - это уже само по себе ужос.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
Date: 2011-11-30 08:45 pm (UTC)Спасибо!
(no subject)
Date: 2011-11-30 10:21 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-11-30 09:15 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-11-30 10:22 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
Date: 2011-12-01 03:20 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-12-01 01:10 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
Date: 2011-12-01 09:53 am (UTC)"местное "р" - тож хорошо )
(no subject)
Date: 2011-12-01 12:57 pm (UTC)в ивритском варианте старалась петь ивритскую, а тут - просто вроде как не пела ее :)
(no subject)
Date: 2011-12-01 12:37 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-12-01 01:10 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-12-01 03:13 pm (UTC)(no subject)
Date: 2011-12-01 09:22 pm (UTC)(no subject)
From:Забегая вперёд
Date: 2011-12-02 08:40 am (UTC)Re: Забегая вперёд
Date: 2011-12-02 09:11 am (UTC)(no subject)
Date: 2011-12-03 05:03 pm (UTC)